MUSEUM OF MODERN AND CONTEMPORARY ART, RIJEKA / MMSU

announces

 OPEN CALL FOR TOURING RESIDENCIES

within EU project RISK CHANGE

DEADLINE: September 15, 2017                      

 (Tekst na hrvatskom pronađite niže na stranici.)

MMSU / Museum of Modern and Contemporary Art, Rijeka announces an OPEN CALL for participation in a touring residency that will take place on 3 different locations from October 2017 until February 2019, within the scope of the RISK CHANGE project. The project covers the field of contemporary interdisciplinary culture, art and creativity connected to science aiming to build connectivity between new-coming migrants and settled inhabitants of multicultural EU communities. The project focus is twofold → terrible RISKs the migrants are taking and the CHANGE needed in Europe to receive the migrants in our countries.

During this project, 9 international project partners will research related subjects concerning migration in Europe through solo & touring residencies, exhibitions, research, symposiums, open labs, workshops, study visits, all bundled in an innovative digital platform to ensure communication towards the European public.

The Call is encouraging proposals that carry a collaborative aspect between max two artists / experts with local migrant communities that will result in creation of new interdisciplinary artwork/s. The proposals should reflect the theme of the Risk Change project by exploring the socio-political pressures that are conditioned by the movement of the population, or those that condition migration, exile and change of residence, through interdisciplinary and intercultural approaches.  Selected artists / experts will develop their artwork/s, managed by 3 production managers, during the 3 co-working units, each lasting for 10 days on the following locations:

  1. Marseille, France: Oct 30 – Nov 8, 2017
  • Partner on the location: ZINC / Arts et Cultures Numériques
  • The selected project’s holders will have access to ZINC’s medialab (digital discovery and practice space) and fablab (digital manufacturing site) as well as all the equipment available, namely : computers with DTP software, 360 ° camera, augmented reality masks, traditional do-it-yourself tools, computer-controlled machines (3D printers, 2D and laser cutters, CNC) and sound and video equipment. Max. two days of technical/scientific assistance will be provided. They will also benefit from a personal workspace and accommodation on site for the duration of the residency period.

 

  1. Novi Sad, Serbia: 10 days in April or May, 2018
  • Partner on the location: MSUV : МСУВ / Muzej savremene umetnosti Vojvodine
  • Museum of Contemporary Art Vojvodina will provide logistic and technical assistance by Museum staff. Museum will also provide its own Cinema Room which could be used for presentation of the works, program, panel. Also, depending on the program of the Museum that will be present during the residential program, Museum could possibly provide its own spaces which can be used for one-day event or short period of work. Same as the spaces, and depending on the program, Museum could possibly provide basic list of technical equipment.

 

  1. Budapest, Hungary: 10 days in February or March, 2019
  • Partner on the location: ACAX /Agency for Contemporary Art Exchange
  • The ACAX | Agency for Contemporary Art Exchange is an independent, non-governmental initiative. ACAX offers professional assistance to realize the artists’ ideas in terms of finding the right experts and skilled professionals for consultations and providing appropriate services in any needed field, from craftsmen’s workshops to digital, printing and photo studios to execute the planned projects. ACAX invites the resident artists to share their planned projects’ ideas in advance to discuss the practical details and consult about the feasibility and conditions of the realization during their stay in Budapest.

Partners on locations are co-organizers of residencies that will organize a place for work and help out with the infrastructure support in terms of co-workers, equipment and will facilitate the collaboration with local migrant communities.

The proposals will be evaluated by curatorial committee assembled from partners’ organizations and will be announced on the official website of partners, by October 1st. On the advices of the international committee, MMSU will proceed to the final selection. The selected proposal will be granted with the accommodation, travel costs, and subsistances. Separate amount is dedicated for the artist fee: net amount up to 2.500 €. All costs are covered by MMSU. The fee will be split in two parts and paid on the occasion of visiting Novi Sad and Budapest. No additional material cost will be covered by partners.

To apply for this grant, it is required to send your proposal (research project or project in current production) by email only, to the following address: touring.residency@gmail.com

The proposal must contain:

  • personal information: name, surname, birth date, address, telephone number, e-mail
  • professional CV/s with an overview of your past productions/projects/references,
  • description of the proposed work with a note of intent / motivation (one page),
  • appropriate documentation (sketch, photo and video, etc.) which will enable insight into the proposed outcome,
  • technical needs required for the production of artwork/s.

 

Incomplete applications and applications that do not meet the prescribed requirements will not be taken into consideration.

mmsu logo zinclogo msuv_logo2014 logo acax

 

The Risk Change project is co-financed by the European Union within the framework of the Creative Europe programme.

eu-co-founded-mini


 

MUZEJ MODERNE I SUVREMENE UMJETNOSTI, RIJEKA /MMSU

objavljuje

JAVNI NATJEČAJ ZA PUTUJUĆE REZIDENCIJE

unutar EU projekta RISK CHANGE

 

ROK ZA PRIJAVU: 15. rujna, 2017.

MMSU / Muzej moderne i suvremene umjetnosti u Rijeci objavljuje JAVNI NATJEČAJ za sudjelovanje na putujućim rezidencijama, u sklopu projekta RISK CHANGE. Rezidencije će se odvijati na 3 različite lokacije, od listopada 2017. do veljače 2019. godine. Projekt se bavi područjem suvremene interdisciplinarne kulture, umjetnosti i kreativnosti povezanih sa znanošću, te s ciljem izgradnje veza između migranata i lokalnog stanovništva unutar multikulturalnih europskih zajednica. Fokus projekta je dvostruk → usmjerava se na RIZIK na koji se migranti odlučuju te na PROMJENU koja je Europi potrebna kako bi prihvatila migrante u svoje države.

Tijekom trajanja projekta 9 međunarodnih projektnih partnera istražit će međupovezane teme koje se odnose na migracije u Europi, kroz samostalne i putujuće rezidencije, izložbe, istraživanja, simpozije, otvorene laboratorije, radionice, studijske posjete – međusobno povezane kroz inovativnu digitalnu platformu, a kako bi se osigurala komunikacija s europskom  javnošću.

Natječaj potiče prijedloge maksimalno dva umjetnika / stručnjaka, koji sadrže potencijal za suradnju  s migrantskim zajednicama, a koji će rezultirati stvaranjem novoga interdisciplinarnoga umjetničkog rada/ova. Prijedlozi bi se trebali baviti temom projekta Risk Change istražujući, kroz interdisciplinarne i međukulturne pristupe, društveno-političke pritiske uvjetovane kretanjem stanovništva, ili one pritiske koji uvjetuju migracije, azil i promjenu prebivališta. Odabrani umjetnici / stručnjaci razvijat će umjetnički rad/ove, uz asistenciju 3 produkcijska voditelja, tijekom 3 suradničke etape, od kojih će svaka trajati 10 dana na sljedećim lokacijama:

  1. Marseille, Francuska: od 30. listopada do 8. studenoga 2017.
  • Partner na lokaciji: ZINC / Arts et Cultures Numériques
  • Odabrani umjetnici / stručnjaci imat će pristup ZINC-ovu medialab-u (za digitalna istraživanja i korištenje praktičnog prostora) i fablab-u (digitalni prostori proizvodnje), kao i svoj dostupnoj opremi, kao što su: računala s DTP softverom, kamera 360 °, maske za projekciju proširene stvarnosti, klasični do-it-yourself alat, kompjuterski upravljani strojevi (3D printer, 2D i laserski rezači, CNC strojevi), te audio i video oprema. Bit će osigurana tehnička/znanstvena podrška tijekom maksimalno 2 dana. Umjetnicima će, također, biti osiguran osobni radni prostor i smještaj tijekom cjelokupnog trajanja rezidencijalnog boravka.

 

  1. Novi Sad, Srbija: 10 dana tijekom travnja ili svibnja 2018.
  • Partner na lokaciji: MSUV : МСУВ / Muzej savremene umetnosti Vojvodine
  • Muzej savremene umjetnosti Vojvodine osigurat će logističku i tehničku podršku. Muzej će, također, za korištenje osigurati svoju kino dvoranu koja može koristiti za prezentaciju radova, programe, panele. Isto tako, a ovisno o programu muzeja koji će se odvijati tijekom tijekom rezidencijalnog boravka, Muzej bi mogao osigurati vlastite prostore koji se mogu koristiti za jednodnevna događanja ili kraća razdoblja kreativnoga rada. Ovisno o programu, Muzej također može osigurati osnovnu tehničku opremu.

 

  1. Budimpešta, Mađarska: 10 dana u veljači ili ožujku 2019.
  • Partner na lokaciji: ACAX /Agency for Contemporary Art Exchange
  • ACAX/Agencija za razmjenu suvremene umjetnosti je neovisna, nevladina inicijativa. ACAX nudi profesionalnu podršku za realizaciju umjetničkih ideja, odnosno omogućit će stručnjake i profesionalce za konzultacije te odgovarajuću podršku za rad u bilo kojem umjetničkom području – od zanatskih radionica do digitalnih, print i fotografskih studija. ACAX poziva umjetnike da podijele svoje umjetničke/projektne ideje prije samog rezidencijalnog boravka radi dogovora o praktičnim detaljima, te konzultacija o dostupnosti i uvjetima realizacije projekta tijekom boravka u Budimpešti.

Partneri na lokacijama, kao su-organizatori rezidencija, organizirat će mjesto za rad i infrastrukturnu pomoć, poput suradnika, opreme te omogućavanja suradnje s lokalnim migrantskim zajednicama.

Prijave na natječaj ocijenit će kustoski odbor partnerskih organizacija, a rezultati će biti objavljeni na službenim stranicama partnera do 1. listopada. Na preporuke međunarodnog odbora, MMSU će odlučiti o završnom odabiru umjetničkih radova. Za odabrani prijedlog bit će osigurani smještaj, putni troškovi i dnevnice, te umjetnički honorar u visini od 2.500 €. Sve troškove pokriva MMSU. Autorski honorar bit će podijeljen u dva dijela, odnosno isplaćen pri posjetu Novom Sadu i Budimpešti. Nisu predviđeni dodatni materijalni troškovi

Kao prijavu na natječaj potrebno je poslati prijedlog rada (istraživačkog projekta ili projekta u trenutnoj produkciji) isključivo email-om, na sljedeću adresu: touring.residency@gmail.com.

Prijava mora sadržavati:

  • osobne informacije: ime, prezime, datum rođenja, adresu, telefon, e-mail
  • profesionalni životopis s pregledom prethodnih radova/projekata/referenci
  • opis predloženog rada s pismom motivacije (maksimalno jedna kartica teksta)
  • odgovarajuću dokumentaciju (skicu, fotografije, video, itd.) koja će omogućiti uvid u predloženi rad
  • tehničke zahtjeve potrebne za produkciju rada/ova.

 

Nepotpune prijave i prijave koje ne ispunjavaju navedene uvjete neće se razmatrati.

mmsu logozinclogomsuv_logo2014logo acax

 

Projekt Risk Change sufinanciran je programom Europske Unije, Kreativna Europa.

eu-co-founded-mini

 

Advertisements